Category: искусство

Предупреждение: сумбурные формулировки, орфографические ошибки и хроническая беспробельность текста

Кажется пришло время это сказать.
Я всегда очень ответственно относилась к качеству текста, но сейчас все выходит уже за всякие рамки.
Я испытываю некие трудности, пока не знаю, технические, стрессовые или органические, с передачей своих мыслей печатным текстом.
Я тяготею к излишне сложным формулировкам, очень часто (примерно десять процентов любого текста) путаю буквы местами и очень неоднородно ставлю пробелы (в этом предложении я сделала четыре орфографические ошибки перестановки или опускания букв, перепроверяла четырежды и каждый раз находила по одной).
Первые два года я думала, что это проблема тачскрина айпада. Но два года прошло и ситуация не выправляется.
Это очень тяжело признать для меня, поскольку раньше я печатала вслепую десятипальцевым способом и довольно быстро; печатный текст был моим хлебом насущным (я переводчик по образованию). Сейчас меня довольно тяжело читать.
Но еще тяжелее мне по многу многу раз редактировать тексты. Как правило, я не вижу ошибок, если перечитываю сразу - мне нужно отправить текст, посмотреть на него в некой другой конфигурации, и тогда ошибки прыгают мне в глаза. Для корректировки формулирования нужно перечитать вслух, не один раз. После всего этого, как правило, кажется, что проще стереть все и начать сначала.
Поскольку это все-таки всего лишь дневник моих наблюдений за собственной жизнью, я, пожалуй, просто попрошу извинений от читающих меня.
Я также прошу прощения за отсутствие меток. Когда их ввели в обиход, тут было уже написано столько, что проставить теги от начала не представлялось возможным, а начать с середины не пришло мне в голову. А еще мне всегда трудно для себя понять, о чем тут именно: у меня в голове все очень взаимосвязано. Простите.

Нам нужно поговорить с Винсентом Ван Гогом

Оригинал взят у morskoy_anemon в Нам нужно поговорить с Винсентом Ван Гогом
Оригинал взят у painkiller_01 в Нам нужно поговорить с Винсентом Ван Гогом
Оригинал взят у bamssi в Нам нужно поговорить с Винсентом Ван Гогом
Сегодня нас ждут «Винсент и Доктор», десятая серия пятого сезона сериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 5 июня 2010 года на канале BBC One, то есть в этом году исполнилось пять лет одной из самых нежных, экзистенциональных, трогательных серий ньюскула. Из всех величайших художников на Земле, Доктор выбрал удивительно тонкого, безыскусного человека, который прожил (на первый взгляд) совершенно «нехудожественную» жизнь. В ней не было экзотических приключений, любовных страстей, тайных покровителей, невероятных препятствий, но в тоже время именно его судьба – считалась и считается настоящим чудом. Придя в живопись зрелым человеком, он с нуля, всего за десять лет пройдет путь от «начинающего автора» до художника, перевернувшего представления о цвете и форме. Гений, омраченный безумием, ушедший так странно, таинственно и рано, ничего не представляющий о своей всемирной, посмертной славе. Именно к нему приходит смешливый, неуклюжий и такой добрый Доктор. Приходит в самый страшный год жизни художника, когда до предполагаемого самоубийства остается меньше года.

Collapse )

Наш интернет-магазин



Оригинал взят у elenhil в Наш интернет-магазин
Мы сделали и заполнили наш интернет-магазин. Добро пожаловать! Пока что поисковые системы его не видят, так что вы будете первыми гостями. Очень надеюсь, что в будущем там будут не только наши работы, но и товары для рукоделия.

http://silver-hill.umi.ru/

Боги современного мира: успех

потрясающе верная статья. Спасибо автору lazzo_fiaba.
сейчас кину еще одну чудесную - про "успех в любви" от lissoit

 Боги современного мира: успех
Характерные для нашего времени мифологические искажения, которые слышатся в требованиях производить все больше и все быстрее, приводят к тому, что нас в основном начинают оценивать по внешней продуктивности. Ни сексуальный скандал, ни финансовый крах, ни отсутствие вкуса – ничто для нашего современника не является столь постыдным, как ощущение своей несостоятельности.
Джеймс Холлис “Омуты души”

Представьте себе сейчас некоего успешного человека. Представили?
Во что он одет? Как он выглядит? Какая у него прическа? На чем он ездит?
Если вы сейчас представили себе Франциска Ассизского, то я перед вами преклоняюсь, и весь этот текст не для вас.
Но, скорее всего, вы себе представили кого-то другого.
Кого-то значительно лучше одетого, причесанного и не обрученного с Госпожой Бедностью.
Сайты, центры и дедки-эзотерики это отлично знают.
Успех в современном мире, успех для нас с вами – это деньги, слава, популярность и дом в Портфино с высокотехнологичными коровой да кабанчиком, про которых презрительно говорил Глеб Жеглов.
Конечно, не стоит думать, что это представление об успехе, все эти сайты, книжки, философии и технологии появились только сейчас.
“В наше время появились особые статьи и книги, которые я торжественно и честно назвал бы самыми глупыми на свете. Они фантастичней самых диких рыцарских романов и скучнее самых нудных религиозных трактатов. Мало того, рыцарские романы хотя бы толковали о рыцарстве, религиозные трактаты — о религии. Эти книги — ни о чём; тема их — так называемый успех.”
Вот это написано моим любимым писателем Честертоном “триста лет тому назад”.
В своем эссе “О поклонении успеху” он гениально и со своим потрясающим здравомыслием пишет о том, какой же это невероятный бред – все эти представления об успехе: “ Начнем с того, что «успеха» вообще не существует, или, если хотите, не существует неуспеха. «Преуспеть» и «быть» — одно и то же. Миллионер преуспел в том, чтобы стать миллионером, осёл — в том, что стал ослом. Живому удалось выжить, мёртвому — умереть.”
Collapse )

В рамках около КК проекта "Представь, что у меня есть море"

Я ничего не знаю о море. Оно приходило ко мне во сне - раз, два, может быть. Один раз, я точно помню, был в детстве, набегавшись за день, я и во сне бежала по нагретым бетонным плитам.Collapse )
Меня волнует только одно - что произошло после?
  • Current Mood
    Волна