Category: кино

Предупреждение: сумбурные формулировки, орфографические ошибки и хроническая беспробельность текста

Кажется пришло время это сказать.
Я всегда очень ответственно относилась к качеству текста, но сейчас все выходит уже за всякие рамки.
Я испытываю некие трудности, пока не знаю, технические, стрессовые или органические, с передачей своих мыслей печатным текстом.
Я тяготею к излишне сложным формулировкам, очень часто (примерно десять процентов любого текста) путаю буквы местами и очень неоднородно ставлю пробелы (в этом предложении я сделала четыре орфографические ошибки перестановки или опускания букв, перепроверяла четырежды и каждый раз находила по одной).
Первые два года я думала, что это проблема тачскрина айпада. Но два года прошло и ситуация не выправляется.
Это очень тяжело признать для меня, поскольку раньше я печатала вслепую десятипальцевым способом и довольно быстро; печатный текст был моим хлебом насущным (я переводчик по образованию). Сейчас меня довольно тяжело читать.
Но еще тяжелее мне по многу многу раз редактировать тексты. Как правило, я не вижу ошибок, если перечитываю сразу - мне нужно отправить текст, посмотреть на него в некой другой конфигурации, и тогда ошибки прыгают мне в глаза. Для корректировки формулирования нужно перечитать вслух, не один раз. После всего этого, как правило, кажется, что проще стереть все и начать сначала.
Поскольку это все-таки всего лишь дневник моих наблюдений за собственной жизнью, я, пожалуй, просто попрошу извинений от читающих меня.
Я также прошу прощения за отсутствие меток. Когда их ввели в обиход, тут было уже написано столько, что проставить теги от начала не представлялось возможным, а начать с середины не пришло мне в голову. А еще мне всегда трудно для себя понять, о чем тут именно: у меня в голове все очень взаимосвязано. Простите.

Обитель Зла: Последняя глава

Вчера сходили на "Resident Evil: The Final Chapter".
Если разбирать по частям, то почти все хорошо. Зомбозверушки - идеальны. Динамика динамична. Мила Йовович все равно Лилу, даже когда она Элис - так трогательно она переживает о каждом живом человеке в этой мясорубке, хотя чем она понимает ценность жизни, неясно: памяти нет, позитивного опыта человеческих взаимодействий почти нет, условий для жизни категорически нет, я бы на ее месте давно сдулась биться за человечество, с которым у тебя общего не так уж много.
Религиозный фанатик детектед, доктор Айзекс представлен во всех номинациях (это отдельный успех фильма, но спойлеров не будет), и весь фильм сидишь и думаешь - ну вот почему Марвел не умеет в злодеев _вот_так_, а? наверное, потому что рейтинг не позволяет марвеловским злодеям с таким видимым удовольствием мочить всех вокруг. Лицом дядечка играет просто прекрасно. Прямо вот хочется, чтобы кто-нибудь смотрел на тебя с такой же счастливой ухмылкой, как он на полчище зомби :)
Самая страшная и самая ожидаемая фраза фильма: "Вы уволены!". Что многое говорит нам о личной свободе и корпоративной культуре. Когда-то мы с друзьями задумывали сделать "гоблинскую" переозвучку первой "Обители зла", представляя зомби озлобленными офисными работниками, внезапно лишенными премии. Там, помню, тоже фигурировала фраза "Ты уволен", и вот теперь сбылось, наконец.

Мелкие детали антуража и сюжета восхитительны примерно все, от вывески над Раккун-сити (я сразу сказала, что хочу такую на дверь квартиры, а Енот предложил еще выпускать детей в коридор, если кто-нибудь звонит не "условным сигналом", для полного совпадения) до уже заштампованного, но все еще веселящего способа завести корпоративный мотоцикл, работающий на отпечатках пальцев. На руках вообще случилась какая-то фиксация у режиссера, всем там их все время то связывают, то отрезают, то отгрызают, то обрубают, то держат из последних сил - короче, в голове у тех, кто снимал этот фильм, руки наверняка должны были что-то символизировать, но я не поняла, что именно.

В какой-то момент фильм становится страшно похож визуально на "Безумный Макс: дорога ярости", но к счастью сюжет это быстро стирает из восприятия и вторичность не ощущается.
Лично меня очень порадовала композиция "путешествия по Улью" в сердце "обители зла", где наших бравых главных героев давно ждут и с удовольствием продуманно плющат и таращат. В кои веки плющи и таращи им придуманы так, что вполне веришь в то, что зло готовилось, а не вот сейчас проснулось и спросонья кидается кастрюлями, и не так, как в "Голодных играх", когда все, что производится над героями, ну хотя бы экономически невыгодно, по масштабу) Зачем они потащились туда толпой?! ну как всегда, чтобы мяса хватило и зрителя было кем разжалобить. В динамику "Властелина колец", когда в постоянной угрозе и саспенсе тем не менее выживают все, кроме одного, сейчас просто не умеют, и по-моему даже не понимают, зачем. А стоило бы.) Зло здесь действительно "резидент", чувствует себя как дома и развлекается, почти не глядя. И это очень мило нагнетает обстановочку серьезности. Пропаганда бытового насилия предметами обихода немного удивляет: с того забавного момента, когда Риддик убил троих кружкой с чаем, и это было удивительно и свежо, утекло много киноленты, и "зверское убийство карандашом" уже входит в портфолио любого мало-мальски чего-то умеющего бойца, и навскидку я вспомнила его в исполнении Джокера (безумно), Джона Уика (эпично) и вот теперь снова (аппаратно-просчитываемо - то есть уже собрана статистическая информация и пул опыта по этому виду самообороны). Хватит, теперь используйте салфетки для протирания мониторов, а то карандашами уже почти никто в офисе не пользуется.
Идея обители зла, как метафоры корпоративного пространства, продолжается и обсуждением темы "как это я не оригинальный и не единственный!?" и "самое ценное в человеке это его детские воспоминания жизнь вне работы, а если ее нет, то он и не человек, а поганый клон, которому и жить незачем.
После заранее спланированного самопожертвования ради человечества (Лилу, помним, да?), которое становится заранее спланированным _испытанием_ (вот это сейчас было сильно!) для главгероини со стороны двух других позитивных героинь (ну ок, мы можем расценивать это, как интроспекцию, но все-таки такие испытания со стороны "добрых и хороших" отдают идеей, что с такими друзьями враги не нужны) история завершается плановым хеппи-эндом (который вполне может быть не-эндом, сходу могу предложить пару вариантов, и думаю, режиссер их вполне намеренно там оставил).

Она не несет в себе никакой особенной идеи, но зато неплохо дает ощущение от нашей современной повседневности: задроты и менеджеры среднего звена отлично и без труда ассоциируют себя с Элис, которая все время в дедлайне, десять лет без выходных и не помнит, как могло быть иначе, которая постоянно сражается сама с собой и против вышестоящего руководства, которое кругом убеждено, что "пожар развивается по плану", чьи клиенты - это вечно недоверчивые случайные люди, которым всегда надо на вчера и в условиях "сделайте нам красиво, бесплатно, быстро, на коленке, и сохраните всех и каждого" - и при этом она всегда обязана быть в сексуальном топике и личико без единого синяка, только декоративные мазки крови, чтобы никто не подумал, что ей тут легче всех.
Центральный слоган фильма по прежнему "меня зовут Элис" и он, вероятно, про "невозможно не быть собой, кем бы ты ни был" - но лучше всего эту идею ля меня озвучила не сама Элис, а ее антагонист доктор Айзекс, произнося "Да ладно, я всегда я!" под задорное махание тесаком.
Задорный фильм, мне правда очень понравилось. Музыка очень хороша тоже. Актерский состав выше всяких похвал (обьясните мне, как любовь моя Руби Роуз разорвалась в этом году на столько сьемочных площадок? или она тоже клон?), и они все даже играют вполне в меру сюжетных задач.
Я ходила в умеренно-постапокалиптическом косплее, и осознала, что я до сих пор, без своего старого ролевого гардероба, могу в создание образа - только оружия не хватило катастрофически, у детей ничего подходящего не нашлось.
Енот был просто Енот, потому что сразу с фильма уехал тренировать "последнее человеческое поселение" куда-то в регионы.
@kurohaenotsu жрет попкорн, пока зомби не сожрали его #оселязла_фiнальнабитва #оселязлафінальнабитва
Огромное спасибо прекрасной Планете Кино #planetakino и Киев Комик Кон #kyivcomiccon за предоставленные два часа простой радости и красивой (без дураков, супер!) картинки в IMAX - впереди планеты всей, на допремьерном показе, потому что на первую премьерную неделю я иначе не попала бы, и страшно бы мучилась.

(нифига мне не проплатили за этот пост, прросто я считаю правильным тегать людей, которые старались и делали действительно приятное событие. как же я сама уже хочу работать, быть вот там, среди таких вот "делателей чуда", по ту сторону зрительного зала. Ухх как хочу! И денег хочу, вестимо.)

ПС: отдельно хохотала до слез, увидев двух махастиков примерно лет десяти, и строя с мужем догадки, выиграли они билеты на зомбоапокалипсис в соцсетях, или они уже аккредитовывались как пресса?

#оселязлафiнальнабитва #оселязла_фiнальнабитва

Громокошки

Переживаем вторую волну интереса к этому, по моему мнению несомненно гениальному, сериалу. В прошлый раз его смотрел Сказочник в возрасте нынешнего Непоседы, а Непс так себе, мотался вокруг. Теперь выяснилось, что Ска историю помнит очень обрывочно, а Непоседа смотрит не отрываясь. Ну как же: бои, добро против зла, клевые существа, магия и техника вместе...
А мне персонально ну просто ОЧЕНЬ нравится идеологическое наполнение каждой серии. И необычно для мультиков живые, некартоные персонажи.
Прямо вот попила бы чаю со сценаристом.
Родителям мальчиков рекомендую чрезвычайно.