Category: отношения

Предупреждение: сумбурные формулировки, орфографические ошибки и хроническая беспробельность текста

Кажется пришло время это сказать.
Я всегда очень ответственно относилась к качеству текста, но сейчас все выходит уже за всякие рамки.
Я испытываю некие трудности, пока не знаю, технические, стрессовые или органические, с передачей своих мыслей печатным текстом.
Я тяготею к излишне сложным формулировкам, очень часто (примерно десять процентов любого текста) путаю буквы местами и очень неоднородно ставлю пробелы (в этом предложении я сделала четыре орфографические ошибки перестановки или опускания букв, перепроверяла четырежды и каждый раз находила по одной).
Первые два года я думала, что это проблема тачскрина айпада. Но два года прошло и ситуация не выправляется.
Это очень тяжело признать для меня, поскольку раньше я печатала вслепую десятипальцевым способом и довольно быстро; печатный текст был моим хлебом насущным (я переводчик по образованию). Сейчас меня довольно тяжело читать.
Но еще тяжелее мне по многу многу раз редактировать тексты. Как правило, я не вижу ошибок, если перечитываю сразу - мне нужно отправить текст, посмотреть на него в некой другой конфигурации, и тогда ошибки прыгают мне в глаза. Для корректировки формулирования нужно перечитать вслух, не один раз. После всего этого, как правило, кажется, что проще стереть все и начать сначала.
Поскольку это все-таки всего лишь дневник моих наблюдений за собственной жизнью, я, пожалуй, просто попрошу извинений от читающих меня.
Я также прошу прощения за отсутствие меток. Когда их ввели в обиход, тут было уже написано столько, что проставить теги от начала не представлялось возможным, а начать с середины не пришло мне в голову. А еще мне всегда трудно для себя понять, о чем тут именно: у меня в голове все очень взаимосвязано. Простите.

В рамках около КК проекта "Представь, что у меня есть море"

..Представь себе, что у меня есть море. Оно внутри меня. К нему не долетишь, не дойдешь. Оно бескрайнее, и цветом, как начинающаяся тусклая седина, когда в волосах мечутся блики от костра. Оно неверное, и не дает покоя, выдергивая из-под ног песок побережья или пол кают-компании, выдергивая из-под взгляда горизонт. Оно не послушает тебя, оно не услышит даже, а ты будешь слышать его всегда, и даже совсем непохожий шум в раковине отныне и навсегда станет - морем. Представь, что оно у тебя есть, там, в раковине.
Из чего созданы его волны, что за ветер несет их к берегу, зачем иногда приходит девятый вал? и однажды встает Волна, непохожая ни на одну другую, прежнюю, и неизбежно ударяется в мол или в хрупкую стенку раковины. Может быть, стенка треснет, а может быть, так.
Обьяснить тебе, откуда у меня море? Рассказать тебе, где взять море? Что еще рассказать тебе?
Тшшшш.. слушай.
Шелест волны горазд на сказки о том, откуда море приходит и куда уйдет однажды, проломи волна тонкую, слабую стенку раковины. Расскажет о том, какие берега море гладило и размывало, и какие скалы вставали из-под воды на этом месте. Море бьется в такие скалы, как будто не само выласкало их, а потом идет так же биться в бока мужчин и женщин. Послушай, оно расскажет, каких женщин море сжимало в обьятиях. Женщины, что несут знамена своего успеха и женщины с походкой пятничного танца в глазах; женщины, облеченные в свою усталость и женщины, обреченные на долгие беседы со своим одиночеством; женщины, построившие свои мир под защитой незащищенности и женщины, слабые в своей силе; женщины, перебирающие длинными тонкими пальцами нити дыма вчерашних разговоров и женщины, ждущие разговоров завтрашних. И я среди них.
Но, право же, они, и я среди них, ничем не лучше скал, которые даже глаз моряка не замечает в сквозь пелену соленых брызг или просто пар над чашечкой кофе.

Ничем не лучше, если не представить себе, что у меня есть море.

в тексте использована цитата maverick_degree

По-ирландски "я тебя люблю", звучит буквально, как "моё сердце - в тебе"

Вам это, судя по панике в ЖЖ, наверное, странно, милые мои - но я ЛЮБЛЮ день святого Валентина.

- Почему, спрашиваю я, нельзя отвлечься от имен и названий? почему праздник, когда-то в незапамятные времена придуманный социалистической Кларой Цеткин, не может в конце концов стать Днем Женщины и Женственности, раз другого - такого - всё равно нет? Но нет - никто не верит в символичность Восьмого Марта.
- Почему, скажите мне, праздник, некогда сляпанный американскими продавцами, не может наконец сделаться символом Любви?! Но нет же...

Вас угнетает заданность даты? "Я полюблю - но в другой день"?

А ведь Любовь, есть она у вас СЕЙЧАС или нет - она существует. Всегда и везде, как Бог (а ведь Бог есть Любовь, нэ, милые?). Можно праздновать ее каждый день. Но всегда ли мы об этом помним? А когда нам напоминают - мы злимся на дебильные сердечки.

Не покупайте их. У вас есть свои.
Подарите их завтра кому-нибудь...
  • Current Music
    "Siuil a Run" by Clannad