Category: птицы

Category was added automatically. Read all entries about "птицы".

Предупреждение: сумбурные формулировки, орфографические ошибки и хроническая беспробельность текста

Кажется пришло время это сказать.
Я всегда очень ответственно относилась к качеству текста, но сейчас все выходит уже за всякие рамки.
Я испытываю некие трудности, пока не знаю, технические, стрессовые или органические, с передачей своих мыслей печатным текстом.
Я тяготею к излишне сложным формулировкам, очень часто (примерно десять процентов любого текста) путаю буквы местами и очень неоднородно ставлю пробелы (в этом предложении я сделала четыре орфографические ошибки перестановки или опускания букв, перепроверяла четырежды и каждый раз находила по одной).
Первые два года я думала, что это проблема тачскрина айпада. Но два года прошло и ситуация не выправляется.
Это очень тяжело признать для меня, поскольку раньше я печатала вслепую десятипальцевым способом и довольно быстро; печатный текст был моим хлебом насущным (я переводчик по образованию). Сейчас меня довольно тяжело читать.
Но еще тяжелее мне по многу многу раз редактировать тексты. Как правило, я не вижу ошибок, если перечитываю сразу - мне нужно отправить текст, посмотреть на него в некой другой конфигурации, и тогда ошибки прыгают мне в глаза. Для корректировки формулирования нужно перечитать вслух, не один раз. После всего этого, как правило, кажется, что проще стереть все и начать сначала.
Поскольку это все-таки всего лишь дневник моих наблюдений за собственной жизнью, я, пожалуй, просто попрошу извинений от читающих меня.
Я также прошу прощения за отсутствие меток. Когда их ввели в обиход, тут было уже написано столько, что проставить теги от начала не представлялось возможным, а начать с середины не пришло мне в голову. А еще мне всегда трудно для себя понять, о чем тут именно: у меня в голове все очень взаимосвязано. Простите.

пни его ногой

А чтобы проиллюстрировать предыдущий текст, понапишу немного про то, как мы живем вживую

В июне взвыла и поехала на выходные в гости в другую страну. Захватила с собой для пущего веселья одну из "чугунных сковородок" в заплечном рюкзачке (стащила детский, и всю дорогу страдала, не огорчился ли сын)

(Чуть поболее той, что на фото рядом с джембе. Натуральная мина!)

Если б на границе знали, что эта вещь изготовлена в Донецке - было бы еще веселее. Но и так забавно: круглая беременная дамочка в платьице с нижней кружевной юбкой едет через границу с большой некрашеной железной штукенцией за спиной.
- что это у вас? 0.о
- металлофон для девочки двух лет!
- эээ...а почему не в багаж?
- да вы бы мой багаж взорвали к фигням, не разбираясь! аааа...а потому что девочка меня встречает в аэропорту! Надо сразу отдать!

Не завернули. Приезжаю на место.
***
Той же ночью три хохочущие девицы: беременная иностранная террористка (я), бомж (она не там прописана, где живет) и несовершеннолетняя (она просто очень молодо выглядит), все в юбках в пол, со стремянкой, жидкими гвоздями и Таинственным Предметом в Полиэтилене учредили новую улицу
(См в инстаграме тэг "#улицалунныхкошек")
***
Те же: две матроны с младенцем-внутри и с нежной белокурой девочкой (той самой) чинно прогуливаются по площади и ведут душеспасительные беседы. Одна нежным голосом просит другую:
- вон там голубь, видишь?
- да.
- пни его пожалуйста ногой.
...
- 0.о?!?
Так, понимаете, непринужденно, так по-христиански, надеюсь, я тебя не затрудню, пни его ногой, ладно? А то мне не дотянуться.
Глядя на мое лицо, сестра поняла, что просьба требует некоторых обьяснений. Оказалось, нежное белокурое дитя очень не любит нелетающих голубей, она волнуется, не больны ли они чем. Вот, надо ребенка порадовать, показать полет голубя. А голубь птица ленивая, не пнешь не полетит.
Так-то.

"Чахохбили вставляет", как говорили те же матроны, тогда еще девицы, отплясывая в хрущевке ирландские танцы в глухой ночи.
Жить надо так, что пни его всё ногой.

(no subject)


Он думал -- перед ним Жираф,
Играющий в лото;
Протер глаза, а перед ним --
На Вешалке Пальто.
"Нигде на свете,- он вздохнул,-
Не ждет меня никто!"

Он думал -- на сковороде
Готовая Треска;
Протер глаза, а перед ним --
Еловая Доска.
"Тоска,- шепнул он, зарыдав,-
Куда ни глянь, тоска!"

Он думал, что на потолке
Сидит большой Паук;
Протер глаза, а перед ним --
Разгадка Всех Наук;
"Учение,- подумал он,-
Не стоит этих мук!"

Он думал, что над ним кружит
Могучий Альбатрос;
Протер глаза, а это был
Финансовый вопрос.
"Поклюй горошку,- он сказал,-
Мне жаль тебя до слез!"

Он думал, что его ждала
Карета у Дверей;
Протер глаза, а перед ним --
Шесть Карт без козырей.
"Как странно,- удивился он,-
Что я не царь зверей!"

Он думал -- на него идет
Свирепый Носорог;
Протер глаза, а перед ним --
С Микстурой Пузырек.
"Куда вкусней,- подумал он,-
Был бабушкин пирог!"

Он думал -- прыгает Студент
В автобус на ходу.
Протер глаза, а это был
Хохлатый Какаду.
"Поосторожней!- крикнул он,-
Не попади в беду!"

Он думал -- перед ним Осел
Играет на трубе;
Протер глаза, а перед ним --
Афиша на столбе.
"Пора домой,- подумал он,-
Погодка так себе!"

Он думал -- перед ним Венок
Величья и побед;
Протер глаза, а это был
Без Ножки Табурет.
"Все кончено!- воскликнул он.-
Надежды больше нет!

Льюис Кэррол. Песня садовника