Category: работа

Category was added automatically. Read all entries about "работа".

Предупреждение: сумбурные формулировки, орфографические ошибки и хроническая беспробельность текста

Кажется пришло время это сказать.
Я всегда очень ответственно относилась к качеству текста, но сейчас все выходит уже за всякие рамки.
Я испытываю некие трудности, пока не знаю, технические, стрессовые или органические, с передачей своих мыслей печатным текстом.
Я тяготею к излишне сложным формулировкам, очень часто (примерно десять процентов любого текста) путаю буквы местами и очень неоднородно ставлю пробелы (в этом предложении я сделала четыре орфографические ошибки перестановки или опускания букв, перепроверяла четырежды и каждый раз находила по одной).
Первые два года я думала, что это проблема тачскрина айпада. Но два года прошло и ситуация не выправляется.
Это очень тяжело признать для меня, поскольку раньше я печатала вслепую десятипальцевым способом и довольно быстро; печатный текст был моим хлебом насущным (я переводчик по образованию). Сейчас меня довольно тяжело читать.
Но еще тяжелее мне по многу многу раз редактировать тексты. Как правило, я не вижу ошибок, если перечитываю сразу - мне нужно отправить текст, посмотреть на него в некой другой конфигурации, и тогда ошибки прыгают мне в глаза. Для корректировки формулирования нужно перечитать вслух, не один раз. После всего этого, как правило, кажется, что проще стереть все и начать сначала.
Поскольку это все-таки всего лишь дневник моих наблюдений за собственной жизнью, я, пожалуй, просто попрошу извинений от читающих меня.
Я также прошу прощения за отсутствие меток. Когда их ввели в обиход, тут было уже написано столько, что проставить теги от начала не представлялось возможным, а начать с середины не пришло мне в голову. А еще мне всегда трудно для себя понять, о чем тут именно: у меня в голове все очень взаимосвязано. Простите.

Сказочник и потребляй, работай, сдохни

Дорогой шестилеточка играет, а я не понимаю, от кого это взялось-то?!

- Мама, Лизя, я поехал на работу. Нам очень нужны деньги! Я должен зарабатывать! О, я опаздываю! (Паника-паника, улетает верхом на игрушечном грузовике в другую комнату, там пять секунд истерически суетится не по делу)
- Мама, Лизя, я вернулся, принес много денег! Мясо! Картошку! На! А сейчас я опаздываю! Мне обещали поднять зарплату если не опоздаю.
(Я) - Стой, работничек! Ты же не поел, давай мы тебе сготовим то, что ты принес! Посиди с нами!
- Нееет, я уже опаздываю! (Уносится. Приносится)
- Лизя, как жаль, я не могу побыть с тобой. Мне начальник сазал, что если я не опоздаю, то у меня будет выходной и тогда мы поиграем! Миха! А ну-ка на работу! Ты уже ого! Давай!
(Миха тупо и блаженно валяется рядом с нами, не ведясь на движуху. Я поясняю, чтоб от него отстали: Лёв, у Михи отпуск)
- Что? Отпуск?! О, как тебе хорошо наверное, Миха! Наверное если я сейчас не опоздаю, то мне тоже дадут маленький отпуск!(уносится. Приносится. Падает на пол, закрывает глаза, два раза храпит, вскакивает)
- Всё! Я помчался на работу! Мне надо деньги зарабатывать! Может мне потом еще отпуск дадут! Я уже опаздываю! (Уосится. Приносится. В это время Миха с подоконника замечает во дворе отцову машину на парковке и орет: папа приехал! Будем играть в компьютер! Урааа!)
- Что? Папа приехал? И тут я хотел бежать ему навстречу, а потом так "Моя спина! Моя спина!" И умер. Я был уже старенький, много работал и умер. (Шлепается на пол, закрывает глаза. Конец игре)

Ужас какой. Неужели это мы?

Сегодня по итогам уже Непоседа скачет по кровати и истерически орет просто от движения и полноты жизни: Нада денги! Нада денги!