Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

Предупреждение: сумбурные формулировки, орфографические ошибки и хроническая беспробельность текста

Кажется пришло время это сказать.
Я всегда очень ответственно относилась к качеству текста, но сейчас все выходит уже за всякие рамки.
Я испытываю некие трудности, пока не знаю, технические, стрессовые или органические, с передачей своих мыслей печатным текстом.
Я тяготею к излишне сложным формулировкам, очень часто (примерно десять процентов любого текста) путаю буквы местами и очень неоднородно ставлю пробелы (в этом предложении я сделала четыре орфографические ошибки перестановки или опускания букв, перепроверяла четырежды и каждый раз находила по одной).
Первые два года я думала, что это проблема тачскрина айпада. Но два года прошло и ситуация не выправляется.
Это очень тяжело признать для меня, поскольку раньше я печатала вслепую десятипальцевым способом и довольно быстро; печатный текст был моим хлебом насущным (я переводчик по образованию). Сейчас меня довольно тяжело читать.
Но еще тяжелее мне по многу многу раз редактировать тексты. Как правило, я не вижу ошибок, если перечитываю сразу - мне нужно отправить текст, посмотреть на него в некой другой конфигурации, и тогда ошибки прыгают мне в глаза. Для корректировки формулирования нужно перечитать вслух, не один раз. После всего этого, как правило, кажется, что проще стереть все и начать сначала.
Поскольку это все-таки всего лишь дневник моих наблюдений за собственной жизнью, я, пожалуй, просто попрошу извинений от читающих меня.
Я также прошу прощения за отсутствие меток. Когда их ввели в обиход, тут было уже написано столько, что проставить теги от начала не представлялось возможным, а начать с середины не пришло мне в голову. А еще мне всегда трудно для себя понять, о чем тут именно: у меня в голове все очень взаимосвязано. Простите.

Питер - организацыонное

Итак, теперь, при наличии билетов на руках, офицыально заявляю:

1. Я буду на Блинкоме в качестве участника 2 презентаций.
2. Под вопросом остается, буду ли я на Блинке петь (пока списка нет, кажется?) и буду ли представлять игру по "Темной Башне" (ибо Украина) - но в неофициальной части на это можно рассчитывать вполне :)
3. Соответственно, я буду в Москве 9-го утром рано, в Питере 11-го утром рано же, отбываю из Питера 20-го вечером непоздно)
4. Ренни, мы хотели совместного квартирника?
5. Жажду повидаться и поводиться.

Вес ка ган

Для тех, кто понимает: напротив моей работы в Москве велось строительство дома, обнесенное, натурально, забором. Сэй Кинг, наверное, порадовался бы, узнай он, что весь забор изрисовали граффити с изображением розы.

Так вот, буквально вчера, выбравшись в город Киев и бродя по своему любимому Андреевскому, обнаруживаю, как будто специально для меня, в уголке, вот такое вот явление:

Что таки они имели в виду?