Category: финансы

Предупреждение: сумбурные формулировки, орфографические ошибки и хроническая беспробельность текста

Кажется пришло время это сказать.
Я всегда очень ответственно относилась к качеству текста, но сейчас все выходит уже за всякие рамки.
Я испытываю некие трудности, пока не знаю, технические, стрессовые или органические, с передачей своих мыслей печатным текстом.
Я тяготею к излишне сложным формулировкам, очень часто (примерно десять процентов любого текста) путаю буквы местами и очень неоднородно ставлю пробелы (в этом предложении я сделала четыре орфографические ошибки перестановки или опускания букв, перепроверяла четырежды и каждый раз находила по одной).
Первые два года я думала, что это проблема тачскрина айпада. Но два года прошло и ситуация не выправляется.
Это очень тяжело признать для меня, поскольку раньше я печатала вслепую десятипальцевым способом и довольно быстро; печатный текст был моим хлебом насущным (я переводчик по образованию). Сейчас меня довольно тяжело читать.
Но еще тяжелее мне по многу многу раз редактировать тексты. Как правило, я не вижу ошибок, если перечитываю сразу - мне нужно отправить текст, посмотреть на него в некой другой конфигурации, и тогда ошибки прыгают мне в глаза. Для корректировки формулирования нужно перечитать вслух, не один раз. После всего этого, как правило, кажется, что проще стереть все и начать сначала.
Поскольку это все-таки всего лишь дневник моих наблюдений за собственной жизнью, я, пожалуй, просто попрошу извинений от читающих меня.
Я также прошу прощения за отсутствие меток. Когда их ввели в обиход, тут было уже написано столько, что проставить теги от начала не представлялось возможным, а начать с середины не пришло мне в голову. А еще мне всегда трудно для себя понять, о чем тут именно: у меня в голове все очень взаимосвязано. Простите.

Йен (исполняя тох, обретаешь джи)

как странно!
Не полностью верны значения "отдавать" и "принимать". Чувствую, что часто принятие является действием, совершенным вовне, "для другого", а отдача приносит нечто внутрь, "к себе".

Делая что-то - личность получает огромную компенсацию. Плату в конвертируемой валюте. Эта плата, кажется, ничто иное, как энергия роста, развития. Которую можно употребить на другие действия.
Возможность "делать" вообще подобна таланту, который развивается от использования и угнетает, зарытый в землю. Творение для себя, - самодостаточность личности, не самореализация, но самоосознание, период детства и зрелости таланта. Рост "вглубь"
Творение для других - разрыв кокона. В какой-то степени, выход из своего мирка в другие миры. Не зря творчество так распространено в фэндоме. Рост "вверх"

Парадокс - делая для других, ты растешь сам, и это можно рассматривать, как эгоистическое действие.
Принимая...ты тоже растешь. Потому что, приняв, ты оказываешь другому возможность вырасти, "делаешь" для другого. Альтруизм?

Как грамотно устроен мир! "Дальше вверх, дальше вглубь"
  • Current Music
    "Missis Robinson" Simon&Garfunkel